2010年2月アーカイブ

こんばんわ（＾ｖ＾）桜井です。

オリンピック見てますか？盛りあがってますね～＼(^o^)／

先月から来ているブラジルのＡくん。

虫歯がいっぱいです。

初診の時は「大変申し訳ございません」なんて流暢な日本語が使えるおばあちゃまが一緒でした。

パパとママは日本語は少しだけ・・・という感じです。

ブラジルでの治療が納得できずそのせいで虫歯がひどくなった・・・と来院されました。

とにかくどんな状態かお口の中を見ようとしましたが泣いて見れません(>_<)

泣くわが子にママまで泣いてしまう始末。

Ａくんは日本語が全然わからずコミュニケーションをどうやってとっていいやら・・・(・・;)

２回目からは頼りのおあばあちゃまの具合が悪くこれなくなりました。そしてＡくんは

まだまだ泣くばかりでした。

３回目にお姉ちゃんと一緒に来院してお姉ちゃんが１本虫歯を治しました。

お姉ちゃんの治療を見てどうやら照射キの青い光が気に入ったようです。

お姉ちゃんとパパに通訳してもらいながらなんとかだましながらできました。

「ＯＫ，ＯＫ、Ｇｏｏｄ、Ｇｏｏｄ！！」と褒めまくり・・・

その後まだこわくて短い時間だけど少しずつできるようになってきました＼(^o^)／

笑気も割合気に入ったみたいです(*^_^*)

まだまだ虫歯がいっぱいですが最近パパとママが気になっていた前歯も神経処置に入りました。

帰りに必ずぬいぐるみを渡しながら「アリガト」と笑ってくれます。

言葉が通じないけどこわいながらも一生懸命がんばっているＡくん、とてもかわいいです。

かわいい・・・と言えば家のベルちゃん、本日お散歩デビューしました(*^^)v

初めての地面です・・・→もっとビクビクするかと思ったけど案外平気でした。

ただリードはなんの役にもたたないほど好きなところへ行ってしまいます。

これから少しずつしつけしないといけませんね・・・

そのあとお風呂に入りお昼寝をしたベルとうちのパパでした(-_-)zzz

来月で５歳になるＴａクン。玄関入るなり、「クサーイ」と鼻をつまんでいます。２歳半からの患者さんです。　　今日は初めてパパといっしょ。

３歳の頃は泣かずにできていましたが、昨年は、歯磨き＋フッ素だけ・・・・なのに大騒ぎ。

でも・・・今日は違いました。とっても静か。最後までお利口さん。終わって、「僕泣かなかった！」の元気な声も自信いっぱい。

パパとお約束して来たそうです。頑張るって。年長さんになったら、進行度めで黒くなっているところも治療できそう。時々、パパと来院すると頑張れる子がいます。

休日にひと足早く、バレンタインのケーキを作りました。

バナナとチョコレートのババロア。

おまけに、ネギ入りチーズパン。

一日中、こんなことしているから、お部屋が片付かない。おまけに夜になってから不足していた材料を買いに、雪の中出掛けて・・・・・滑ってころんで・・・翌日には膝がパンパンに膨れて痛ーい！！　　　　　　太いっ注射で、溜まった血液60cc抜いてもらって、楽になりました。　化膿性歯髄炎時にOpenして楽になるのと同じ。 お医者さんに感謝でした。

　Dentistry　　is　　a　　work　　of　　love.（内村鑑三）

昨夜の歯科医師会でご講演に　松本大学の健康栄養学科の村松宰先生をお呼びしました。

「食と口腔衛生をめぐるエビﾃﾞﾝｽレベル」のご講演でした。論文・文献等のデーターを鵜呑みにすることなく、そのデーターのエビﾃﾞﾝｽをも考えることによってそのデーターの結論の信憑性を得る。

つまり・・・ＴＶ等で取りざたされている、○○○ダイエット。たった一人のタレントのダイエット結果が・・・万人に同じような効果があるのか。。。年齢・性別・職種・・・多くのサンプル結果から導き出されて、比較分析されて、初めて信憑性のある効果。と言えましょう。

わかっているつもりでも・・・・キャベツ・バナナ・りんご・ココア・・・たくさん試して・・・解っている。(>_<)

子供たちと接して楽しく仕事をしている、つもりですが・・・・夜になって、気になりカルテを見に診療室に入ることがあります。たとえば・・・昨日、来院しなかった１１歳の女の子。

先月、初めて来院された患者さんです。むし歯の乳歯が根っこだけになり残っていたり、永久歯にも大きな　むし歯があったり、顎関節のクリッキングもあります。その時は、診査とXPの検査だけで、大まかなご説明でした。　長い間、歯医者にこれなくて、やっと来院する気になって来てくれたのに、、、初診時に、何か嫌な思いをさせてしまったのでしょうか。　夕方の混雑する時間帯に、ご予約なしでの来院でした。保護者の方も　お忙しいようでしたので、３週間後のお約束を忘れてしまっただけでしょうか。。　　でも、このままでは可哀そうな口腔内の状況ですので、根気よく通院されるよう願っています。

追記　　　翌日、お母さまから「忘れていました。」のお電話がありました。ホッ。

先月末にスタッフのみんなでお休みを利用して、韓国ソウルへ２泊３日の旅行に行ってきました。

４人で行きましたが、初めての韓国旅行が３人、１人だけ渡航４回目の経験者がいたので彼女が現地

ガイドとなり楽しい旅行になりました。

いろいろな食べ物を堪能し、ショッピングやエステにあっ！という間の２泊３日でした。

比較的治安も良く、深夜の路地裏にさえ迷い込まなければ同じ肌の色、アジア人なので安心して行けますよ！日本人観光客が多いので、みんな日本語が上手。韓国語が分からなくても、何とかなります。挨拶程度は予備知識として覚えて行った方がいいかな？

みなさんも是非（＾－＾）/  

龍の糸 飴を作る　イケ面のお兄さんでした～

先月末に、北海道に帰省してきました。朝少しお仕事をして、10時過ぎに家をでて、11時発の札幌行きの便を搭乗ロビーで待っていました・・・。が、10時半着予定の大阪便が、「天候不良のため着陸を見合せております。」とアナウンスが・・・。結局、大阪に引き返してしまい・・・それに伴い、札幌便も欠航。急遽、特急あずさに乗って、羽田発のJALで札幌まで行きました。

あの時、搭乗ロビーにいたお客さんたちも、大変な思いをしたことと思いますが、JALスタッフの「申し訳ありません」との低姿勢な対応が、なんだか、気の毒になりました。別にスタッフのせいではなくて、安全を考えての欠航だから、やむを得ないと、思います。でも、青空が見え始めてきた天候での欠航だったので、残念でした。

実家のある旭川は、さすがに雪が多く、屋根の上にはシッカリ積もっていました。